当店が配送を依頼している日本郵便さんから、荷物の内容を具体的に書いてほしいというお願いがありました。具体的に「コーヒー器具」って書いていたのですが、その場合、航空積載不可能な物品が含まれている可能性が排除できないとして、特に北海道沖縄の空路が利用できず、結果としてお客様にお届けできる日数が長くなることがあるようでした。
ただ、内容品の文字数は20文字までと限られているため、表記を下記の通り改めることにしました。
旧：コーヒー器具
新：コーヒー器具(航空積載不可品は含まず)
当店で扱っている商品は今のところリチウムイオン電池など航空機に積載できない物品を含んでいるものはありませんが、輸送する側は0でない可能性を0として扱えない事情もあるため、このような変更となりました。
なお、ヤマト便になるPARAGONのきんのたま単品は伝票発行時や受付時に危険物を含んでいないかと再三聞かれるため、物品名はコーヒー器具で変わらずです。